Переводчик превратил лекцию об Эболе в шоу (+видео)

На пресс-конференции, посвященной борьбе с геморрагической лихорадкой Эбола, мэр ди Блазио начал произносить речь о сложившейся в городе эпидемиологической обстановке.

Одновременно с ди Блазио переводчик передавал его слова при помощи языка жестов.

В результате экстренная встреча была сорвана: участники конференции, даже не знакомые с языком глухонемых, смотрели только на сурдопереводчика. Отмечается, что слова градоначальника он передавал верно, но очень экспрессивно.
[video=http://]
Подробнее:http://www.rosbalt.ru/video/2014/10/27/1331797.html